Back to Top

Inewhair

공지사항

뉴헤어에서 전하는 다양한 소식과 함께하세요!

모발이식 참고 문헌 ‘Unger's 모발이식’ 번역, 출간

작성자
뉴헤어의원
작성일
2012-10-09 12:01
조회
641
모발이식 참고 문헌 ‘Unger's 모발이식’ 번역, 출간

 
 

한국아이닷컴 김영선 기자 coming@hankooki.com

입력시간 : 2012.08.14 09:07:48

 

 







 


모발이식 교과서 ‘Unger's 모발이식’이 우리말로 옮겨졌다. ‘Unger's 모발이식’은 모발이식 권위자인 Walter P Unger가 집필한 모발이식 교과서로 모발이식술에 대한 전반적인 내용이 담겨져 있다.

국내 모발이식센터 대표 의료진 12명이 공동 참가하여 번역한 ‘Unger's 모발이식’은 모발이식술의 지침서가 되어, 의료서비스의 발전 및 시행착오를 줄여 환자들에게 보다 높은 만족도의 모발이식술을 가져올 것으로 예상된다.

‘Unger's 모발이식’은 현재 미국에서 모발이식교과서로 알려져 있으며, 약물치료, 수술계획 및 조직, 이식편 준비 및 저장, 이식 부위, 수술 후 상태, 모발이식 후 생기미용트러블의 교정, 병원 세팅 등 모발이식에 대한 전반적인 내용으로 구성되어 국내 모발이식의 학문적인 정착을 도울 예정이다.

번역은 뉴헤어모발이식센터 김진오 원장, 연세모벨르모발이식센터 김진영 원장, JP모발이식센터 최종필 원장, 옥건헤어라인모발이식센터 옥건 원장, 연세미다인모발이식센터 김지현 원장, 메가그라프트모발이식센터 류희중 원장, 포헤어모발이식센터 방지성 원장, 모제림모발이식센터 김은영 원장, 모제림모발이식센터 박수호 원장, 메가그라프트모발이식센터 조재현 원장, 압구정연세모발이식센터 김주용 원장, 행복한우리의원모발이식센터 서경희 원장 이상 12명의 의료진이 공동으로 했다.

원문보기 : http://economy.hankooki.com/lpage/entv/201208/e2012081409074894230.htm